Privacy Policy

On May 25, 2018, new legislation relating to the protection of your data entered into force throughout the European Union: the GDPR*. This new legislation will strengthen the security and privacy of user data within EU countries and will impose new obligations on all bodies that handle the personal data of EU citizens.

*General Data Protection Regulation

The information we may collect falls into two categories:

A) The data you submit to us:

  • Your identification data and your contact details: your first name, your surname, the language and the country from which you interact with us, as well as your contact data such as your e-mail address, postal address and telephone number (landline or mobile).
  • Your payment data: your bank details (please take into account that all payment transactions are encrypted by the receiving bank, we do not store any card number), as well as information relating to your reservations, cancellations or changes to your stay. your connection, geolocation and navigation data
  • Your profile data: if you open a customer account, you then create a profile and identify yourself during your visits to our website, data will then be saved such as your customer ID and password, your reservations and subsequent stays or your preferences.

B) The data we obtain via cookies (see paragraph .2 Cookies and Cookies Policy):

Subject to your consent and the configuration of your browser, here is the type of data that we may collect in order to facilitate and optimize your browsing on our site by adapting it to your equipment and your search engine:

  • Your usage data: this information includes the services you have purchased from us and the way you use our website and our e-commerce applications.
  • Your technical data: your IP address, your search engine and its version, your location and time zone, your browser extension, the operating system and the platform you use to browse our site
  • Information about your visit: the URLs and your click path, from and on our website (including date and time); the pages you viewed or searched for; the response and display time of these pages, the time spent on these pages, the interaction with these pages (such as clicks and cursor movements) and the way you leave these pages.

Please refer to ourcookie policy

We are the only ones to collect and store this information; we only use them for analysis in order to improve our services. When we ask you to enter your personal data to access a feature, some data is required fields since it is data that we need to allow you to access this feature. It is therefore important that the personal information shared about you is correct and updated by you.

We do not store sensitive personal information in any way.
Furthermore, as our website is not intended for children, we do not store any data relating to children.

IMPORTANT: We do not sell, trade, or transfer personally identifiable information to third parties; this obviously does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.

These third parties are listed below:

Siteground (Host of the leslogessainteloi.com website)

EVIIVO (Booking platform)

Note that we may also release your information when we believe release is appropriate or required: to comply with the law, enforce our site policies, or protect our rights, property, or safety.

A)Legal basis:

We rely on legal grounds for processing your data that depend on how you interact with our site.
When you book a holiday on our site, we need your personal data to perform the contract between you and us.
We also rely on other legal grounds such as your legitimate interests. For example, we consider that it is in your interest that your identity cannot be used for fraudulent purposes, that we can better understand your use of our site to improve its ergonomics and the services we offer you.
We respect the importance given to consent in the new GDPR law.

B) Your consent

Your consent must be given in a clear and unambiguous manner. This is why, when you agree to receive our communications (via newsletters in particular):
We explain the use we will make of your data and the type of communication you will receive
You must check a box to validate your consent to be subscribed
Children under the age of 16 cannot give their consent
You can withdraw your consent at any time. In the event that you wish to unsubscribe from our direct marketing via newsletter, you may unsubscribe at any time by clicking on the link at the bottom of each email “To unsubscribe, go to this page.” A page will then open and all you have to do is click on the “validate your unsubscription” button. If you have a customer account on our website, you can also unsubscribe or change your preferences by logging into your profile.
In accordance with the law “Informatique et Liberté” of January 6, 1978, as amended by the law of August 6, 2004, the Customer has a right to access, rectify, modify and delete data concerning him.
Right of access to data: to offer you the possibility of receiving a copy of the personal information that we hold about you
Right to rectification: to allow you to request the correction of inaccurate information about you.
Right to the deletion of your personal data: to provide you with the means to request that we delete your data.
Regardless of the purpose or legal basis under which we process your data, you can therefore at any time and at no cost send us an e-mail to leslogesdesainteloi@gmail.com to benefit from your rights.

Or send us a letter to the following postal address

Sarl Les loges Saint Eloi
11 rue des Fourneaux
41400 Pontlevoy

In the case of an account creation, you have chosen a password. You are responsible for keeping this password confidential. This is why we recommend that you choose an effective password and not share it.

We recommend that you only connect to secure networks, preferably private networks. Be aware of the risks incurred on public wifi networks.

If you receive an email claiming to be the brand we work for and asking you to provide personal information, please do not respond and forward that email to us so that we can take the necessary action.

All of our service providers work within the European Economic Area (EEA) and must therefore comply with the same legislation as us.

We will keep your data for as long as you remain a customer but also afterwards, in order to answer any questions, complaints, or to maintain all the data necessary to meet legal, accounting or analysis requirements. We may also retain your data for research or statistical analysis.

More specifically: as part of a subscription to our newsletter, we will no longer contact you if you have not opened our newsletters for more than three years.

Any changes to this policy will be updated on this page, if appropriate, notified to you by email.

Our privacy policy has been compiled so as to comply with the law of every country or legal jurisdiction in which we aim to do business. If you think it fails to satisfy the law of your jurisdiction, we should like to hear from you.

However, ultimately it is your choice as to whether you wish to use our website.

We may update this privacy notice from time to time as necessary.

The terms that apply to you are those posted here on our website on the day you use our website. We advise you to print a copy for your records.

If you have any question regarding our privacy policy, please contact us at

leslogesdesainteloi@gmail.com to benefit from your rights.

Or send us a letter to the following postal address

Sarl Les loges Saint Eloi
11 rue des Fourneaux
41400 Pontlevoy